Contacto
Hablemos
Cuéntame tu texto y te respondo hoy
Escríbeme con lo que necesitas traducir, del idioma que sea al que sea, y te paso precio y fecha sin compromiso.
Dudas
Lo que suelen preguntarme antes de empezar
Trabajo con cuatro: español, inglés, francés e italiano. Y traduzco en cualquier combinación entre ellos, así que puedo pasar tu texto directamente del francés al inglés sin usar el español como puente. Si tu proyecto mezcla varios idiomas, también lo llevo.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean porta rhoncus leo, eget iaculis arcu dapibus vel. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin porttitor, erat mollis, magna augue consectetur lorem.
Un documento corto suele estar listo en pocos días. Los proyectos más largos los acordamos según el volumen. En cuanto veo tu texto te doy una fecha concreta y la cumplo. Y si lo necesitas para ayer, dímelo: veo si entra como encargo urgente.
Como te venga mejor: por correo a Isa.phillips@icloud.com, por el formulario de esta web o por mensaje. Acepto Word, PDF, imágenes o incluso una foto legible del documento. Lo miro y te confirmo si necesito algo más antes de empezar.
Ningún problema, pero necesito verlo antes de darte precio. Si es un tema muy específico —legal, médico, técnico— reviso la terminología y, si hace falta, te pregunto qué términos usáis en tu sector. Prefiero preguntarte una duda a inventarme una palabra.