Resumen profesional
Isabel Phillips
Traductora e intérprete · Inglés · Francés · Italiano
Traductora para particulares y empresas españolas y extranjeras. He traducido todo tipo de documentos de temáticas variadas (médica, académica, económica y audiovisual), aunque cuento con más experiencia en la traducción jurídica y jurada de inglés, francés e italiano. También trabajo como intérprete, con traducción oral en reuniones y por vía telefónica.
Formación complementaria
Equipamiento con el que trabajo
Experiencia profesional
Traductora autónoma desde 2019, con encargos puntuales para traductores jurados. También he impartido
clases particulares online en varios idiomas a través de pizarra digital.
2026 Documentos para notario.org.
▪ Julio de 2026 — Marketik. Colaboración de una semana.
2025 Opositando a traductor de la Unión Europea.
▪ Instituto de Cirugía Avanzada de Canarias — traducción de dos páginas web.
2024 Touza Arquitectos · Tatiana Villanueva Abogados · LaGrafica Creative Experience
2023 Raquel Franco Abogados · HAKI Abogados · WeAdd You
2022 Lex Abogacía · 360Medics · Drehmer Abogados
2021 Ospina Abogados · Alas Legal Advisors · Pluslegal · Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses de Madrid, Ministerio de Justicia (enero – noviembre de 2021) · SOS Lyme BioSalud